Важная информация
Мы в социальных сетях
Сабантуй – 2015 на земле Донбасса
Сабантуй — самый известный национальный праздник татар, который проводится в конце мая – начале июня. Что такое Сабантуй и какое значение он имеет для татар? Это — воистину всенародное увеселительное и одновременно спортивное мероприятие, в котором принимают участие все желающие из числа многочисленных зрителей. Сабантуй является любимым среди татар, как, впрочем, и среди представителей других национальностей, участвующих в этом торжестве.
Этот праздник, возведенный в ранг государственного в Татарстане и близлежащем к нему Башкортостане, поначалу проходит в деревнях, других малых регионах, а затем завершается большим торжеством в столицах этих двух республик — в Казани и Уфе. Однако Сабантуй отмечается и на других территориях России и даже за рубежом, где имеются татарские диаспоры.
Слово сабан в переводе с татарского имеет несколько значений: плуг, яровые культуры, весенне-полевые работы. В былые времена землю вспахивали весной, вспашка была самая тяжелая и трудоёмкая часть весенне-полевой кампании и поэтому все посевные работы у татар назывались сабан. Поскольку слово сабан на татарском языке означает – плуг, а слово туй – праздник, многие переводят это слово, например, на русский язык слишком упрощённо, а именно, - праздник плуга.
В прошлые годы мусульмане Луганщины ездили на знаковый татарский праздник Сабантуй в Донецк. При активном участии и весомой поддержке Рината Ахметова красочно и содержательно проводилось торжество. Последние три года Сабантуй получил высокое признание в Красном Луче, благодаря городскому голове Марине Викторовне Филипповой. И сегодня, занимая руководящий пост в Администрации Главы ЛНР, Марина Викторовна проявляет живой интерес к проведению праздника Сабантуй на Луганщине.
В этом году Сабантуй-2015, по единодушному согласию татарских общин Луганщины, решили провести в городе Брянке.
Воскресным утром 7 июня в городе Брянке, в живописном месте, в районе Голубого озера и стадиона, состоялся татарский национальный праздник Сабантуй-2015, в котором приняли участие общины городов Алчевска, Брянки, Кировска, Стаханова, а также приехали представители Красного Луча и Луганска.
В обстановке сложного политического и общественного противостояния руководители Брянки создали благоприятные условия для успешного проведения праздничного действия. Администрация города, комендатура и городской отдел МВД ЛНР оказались на высоте востребованности и высокой ответственности.
На торжественном открытии праздника Сабантуй-2015 присутствовали: Роман Николаевич Чернешенко - советник Главы Луганской Народной Республики по работе с религиозными организациями и вопросам духовности, Николай Викторович Моргунов – Глава администрации города Брянки, Виталий Михайлович Морозов – депутат народного совета ЛНР, Александр Викторович Дмитриев – военный комендант города Брянки, а также председатели национальных татарских общин и имамы городов Брянки, Кировска, Стаханова. Гости поздравили участников праздника и выразили пожелания успешного проведения и активного участия каждого в мероприятиях.
Было оглашено приветствие временно исполняющего обязанности Президента Республики Татарстан Рустама Минниханова участникам и гостям праздника Сабантуй-2015: «Сабантуй по праву является самым любимым и долгожданным праздником всех татар. Являясь своеобразным отражением души народа, живущей в его проникновенных мелодиях, задорных танцах, удалых спортивных состязания, этот праздник придает нам особый настрой, вселяет силы и уверенность в завтрашнем дне.
От всей души желаю всем участникам и гостям Сабантуя вновь окунуться в праздничную атмосферу гостеприимства и самобытной культуры татарского народа, насладиться красотой песен, танцев и соревнований».
Поздравительное письмо единоверцам и землякам по языку общения прислал также Президент Всеукраинского культурного татарского центра «Туган тел» (Киев) Канафья Мисбахетдинович Хуснутдинов.
Праздник Сабантуй – 2015 начался большим концертом, в котором приняли участие самодеятельные коллективы. С восхищением и бурными аплодисментами участники праздника встречали каждое выступление образцовой студии эстрадной песни «Этюд-Таис» Дворца культуры металлургов Алчевского металлургического комбината (руководители Грабович Т.В., Сухомлин Л.В.).
Каждый участник концерта получил сувениры и подарки от организаторов праздника. Депутат народного Совета ЛНР Виталий Михайлович Морозов во время праздника вынес на середину площадки огромный мешок с мягкими игрушками и восхитительными пожеланиями подарил каждому ребёнку. Радость детей и их родителей выражалась словами искренней благодарности.
В этот воскресный день на большой импровизированной площадке прошли соревнования, игры и аттракционы с участием детей и взрослых. А взрослые смогли соревноваться в исполнении плясовых зажигательных танцев.
А представители ополчения порадовали гостей и участников угощением, приготовленным в полевых условиях. Татарский суп-лапша, национальное блюдо – плов, а также ароматный чай под открытым небом, на свежем воздухе, доставил всем приятное удовольствие.
Имам города Брянки Фаниль Махфурьянов своё восхищение состоявшимся праздником выразил благодарностью руководству города и руководителям служб безопасности, которые отработали в этот день на отлично, заслужили много прекрасных слов благодарности за гостеприимство и добродушие, образцовое выполнение служебного долга.
В наше сложное время поездка алчевской делегации на Сабантуй-2015 состоялась благодаря помощи прекрасных людей-руководителей и отдельных добродушных жителей. Алчевские мусульмане выражают благодарность председателю армянской диаспоры Андранику Самуиловичу Арзуманяну, руководителю троллейбусного предприятия Алексею Карапетовичу Галстяну, руководителю молодёжной ассоциации общественного движения «Мир Луганщине!» Роману Олексину, предпринимателям Владимиру Николаевичу Коваленко, Володину Кенчихановичу Ибадову, Мирзе и Ильдару Акперовым.
Ф.С.Карачурин, член Национального Союза журналистов Украины